Benchmarks of Historical Thinking
A Summer Institute for History Curriculum Leaders,
History Teachers, and Educators in History Museums and Historic Sites

Location: Ottawa, Ontario
Date: July 5-10, 2009
Website: http://eplt.educ.ubc.ca/programs/institutes/bht


This exciting institute will include lectures, breakout groups and visits to
Ottawa sites rich in historical value, such as the Canadian War Museum and
the Canadian Museum of Civilization. Offered by The University of British
Columbia, this bilingual program is open to applicants from across Canada
and provides credit (3-credits) and non-credit registration options!

As a participant, you will use historical-thinking concepts to design
active, hands-on learning experiences for students and/or museum visitors.

The registration deadline is April 1, 2010, and because of limited seating
we encourage you to register early.

This summer, combine a great trip with relevant and practical professional
development.

Learn more today!
* Visit the THEN/HiER website where a flyer and bursary application are located:    http://www.thenhier.ca/en/node/370
* Visit the website: http://eplt.educ.ubc.ca/programs/institutes/bht
* Contact Jo-Anne Chilton
         Email: joanne.chilton@ubc.ca
         Tel: 1-888-492-1122)

===================================================================================

Repères de la pensée historique -- Institut d¹été
Un programme national bilingue qui propose une véritable expérience
d¹immersion aux:

• créateurs de programmes d¹études en histoire,
• professeurs d¹histoire
• éducateurs oeuvrant dans les musées et les sites historiques

Lieu: Ottawa (Ontario)
Dates: du 5 au 10 juillet 2010
Site Web: http://eplt.educ.ubc.ca/programs/institutes/bht_fr.php

Cet atelier stimulant comprend des exposés, des activités en petits groupes
et des visites de divers sites de la ville d¹Ottawa riches en histoire,
comme Bibliothèque et Archives Canada (là où se déroulera
l¹Institut d¹été), le Musée canadien de la guerre et le Musée canadien des
civilisations . Le programme est offert à des participants de partout au Canada par l¹University of
British Columbia. Deux options s¹offrent à vous:

• personne inscrite (cours avec unité/crédité)
• personne inscrite (cours sans unité/non crédité)

Les travaux prévus dans le cadre de cet atelier font appel aux concepts de
la pensée historique et visent à concevoir des activités d¹apprentissage
actives et pratiques destinées aux élèves (ou aux visiteurs des musées).

Comme les places sont limitées, nous vous encourageons fortement à vous
inscrire le plus tôt possible (date d¹échéance de l¹inscription: le 1er
avril 2010). Votre place sera confirmée dès que nous recevrons votre
paiement.

Participez à cette institut d¹été, qui s¹annonce fort stimulante!

Pour plus de renseignements:
* Voir l¹affiche ci-jointe
* Consultez le site Web
    (http://eplt.educ.ubc.ca/programs/institutes/bht_fr.php)
* Contactez Jo-Anne Chilton
       Email: joanne.chilton@ubc.ca
       Tel: 1-888-492-1122